I have noticed that. I recommend to do the following:
1. Go in Dugi Settings, and Un-check the new Icon Arrow (Dugi Arrow > Icon Arrow).
2. Exit the Dugi Settings, type in chat /dugi reset, this will reset the dugi frames.
3. To bring the zone map up Hit M then click on an icon on the opposite end of the map, or load a guide, which ever is easier for you. Right click on the Mini Zone Map and click on Lock Arrow.
4. Go back in to Dugi Settings, and check the Icon Arrow.
I found repeating this, the Mini Map Arrow will move, that’s because of the behavior of the new arrow system, but it’s easily fixed with the reset frames command and following above steps.
I hope this helps